Azt hiszem, senki sem gondolná rám, hogy valaha is komolyan érdekeltek a szerencsejátékok. Nappal egy logisztikai cégnél dolgozom, adatokat rendezgetek, riportokat készítek, este pedig sorozatokat nézek vagy főzök. A szórakozásom nagyon hétköznapi, szinte unalmasnak mondható. Mégis, körülbelül egy é...

„Искаш ли да пробваш? Няма да повярваш как работи.“ Приятелят ми Дидо ми подаде телефона, докато седяхме в бара след футболната тренировка. На екрана се въртяха цветни колела, някакви цифри и бутони. Първата ми реакция беше да се изсмея. — Не, мерси. Аз съм човек, който планира всичко. Играя на сигу...

Три часа ночи. За окном дождь, который начался ещё вечером, и теперь его капли монотонно барабанят по подоконнику. Я сижу с ноутбуком на кухне, потому что спать совсем не хочется, а рабочие задачи закончились ещё в одиннадцать. У меня, как у фрилансера, иногда бывают такие сдвинутые графики: днём я ...

Szeretem azokat az estéket, amikor a lakás csendje körbeölel, és senki nem vár tőlem semmit. A grafikai projektek hétközben kiszívják az energiám, de péntekenként mindig találok egy-két órát, amit kizárólag magamnak szentelek. Ilyenkor néha főzök valami különlegeset, máskor pedig csak sorozatokat né...

Nie mam zwyczaju tracić czasu na przypadkowe strony w internecie. Pracuję jako grafik, więc moją codziennością są godziny spędzone przed ekranem, zlecenia na już i ciągłe poszukiwanie nowych pomysłów. W niedzielę jednak wszystko zwalnia. Studio milczy, klienci śpią, a ja zostałem sam z kubkiem kawy ...

Tas bija viens no tiem dīkstāves vakariem, kad laiks velkas bezgala lēni. Logā lija lietus, un es, ietinusies mīkstā segā, mēģināju atrast kaut ko, kas aizpildītu garlaicību. Televizors rādīja senu seriālu, ko esmu redzējusi tūkstoš reižu, un telefons bija pilns ar to pašu saturu. Tieši tajā brīdī e...

Mən neft sənayesində mühəndisəm. İş rejimim elədir ki, bəzən günlərlə normadan artıq işləyirəm, bəzən isə bir neçə gün boş qalıram. Bu boş vaxtlarda evdə oturub serial izləmək məni yormuşdu. Bir axşam dostum zəng edib dedi ki, bu gün işdən çıxanda maraqlı bir şey gördüm, bir sayt var, orada oyunlar ...

It all started with a dead phone battery and a broken umbrella. No, seriously. I was stuck in a coffee shop, watching the rain pour down like someone had flipped a switch in the sky. My latte was lukewarm, my laptop was at home, and the only thing keeping me sane was that ancient cracked smartphone ...

Работя като куриер в София. Не, не от онези, дето карат колело и подвикват на пешеходците — карам бус с поръчки за фармацевтични складове. Смяната ми започва в шест сутринта и приключва, когато приключи. Понякога имам по двайсет поръчки на ден, понякога — четири. В дните, когато всичко е спокойно, м...

I’m a graphic designer, which basically means I spend my days staring at pixels and my nights staring at the ceiling wondering if I’ve ruined my eyesight for good. Last Tuesday was one of those days when everything went wrong. My client hated the new logo, my cat knocked over my coffee, and the rain...